nonobservant jew

Translations
несоблюдающий еврей
She identifies as a nonobservant Jew.
Она считает себя несоблюдающей еврейкой.